Господь мне слёзы смыл - перевод песни - Вячеслав Переверзев P.S.
Оригигальное исполнение на английском можно прослушать по ссылке:
https://www.youtube.com/watch?v=POQbY5Ccs2Q Потом - Александр Юфик 4 октября 2007 г., США Хаос движения - Людмила Солма *) примечание/дополнение:
Эти чудесные слова я получила в перекличку
экспромт-отзывом от поэтессы Ананды Риц
на моё стихотворение "Хаос движения":
* * *
А в глубине синедонной Элегии
Кружат спиральные космоэнергии.
Тайной, и бурей, и бездной, и кручей -
Теми витками - весь Мир наш закручен!
Хаос - смотритель порядка Движения ,
От разрушения до Возрождения...
©Ананда Риц, 07.11.2007 18:54
а увидев только через два дня это поэтическое послание,
сразу же ответила ей созвучной экспромт-перекличкой:
* * *
Есть там и черные дыры сомнений...
Звездность мечты средь любви вдохновений.
Кружится космос... в земном отражении
Видим мы циклы - надежд притяжение...
Хаос - великий смотритель порядка
Нам же мерещаться лишь беспорядки...
Сетуем, тщимся и судьбы ломаем:
Сея раздоры, их суть... -пожинаем.
А в глубине синедонной вселенной
Кружат спиралью любови нетленной:
Вера, Надежда и чистое Слово-
То, что нам вверил Творец, как основу.
©Людмила Солма, 09.11.2007 12:18
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Колымская память - Vladimir (PVL) В память добрых людей некогда осужденных к высылке в суровый
Колымскийй край, без права возвращения. А были там доктора,
художники, писатели, генералы, христиане.... не угодившие в свое
время правителям-диктаторам огромной страны советов. Публицистика : Прорабы - Алефтин Федянин
Поэзия : Мой прекрасный сад - Шушарина Ольга
|